Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

MI JUBILACIÓN RESPONDE

Estás en:

  1. Inicio
  2. Blog
  3. Artículo

Cómo trata la Seguridad Social el tiempo cotizado en países extranjeros

Depende del país. Si el tiempo cotizado se ha producido en la Unión Europa o Suiza, el periodo de cotización en un estado miembro se tendrá en cuenta en todos los demás. También existe un Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social para Latinoamérica, pero hay países sin convenio.

Tiempo de lectura: 3 minutos

Compartir

Imprimir
Cómo trata la Seguridad Social el tiempo cotizado en países extranjeros

4,3 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 64%
  • 4 17%
  • 3 10%
  • 2 5%
  • 1 2%

39 votos

37802 visualizaciones

La Seguridad Social trata el tiempo cotizado en países extranjeros de forma diferente en función del país y del convenio que tenga suscrito. Soy emigrante español: ¿Cómo queda mi pensión?

En el caso de los emigrantes a países de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo o Suiza, como criterio general se aplica el denominado "Reglamento comunitario de coordinación de los sistemas de Seguridad Social", y se trata de una norma aplicable a los nacionales de cualquier estado miembro que estén o hayan estado sujetos a la legislación sobre Seguridad Social de uno o más estados miembros, así como a sus familiares y supervivientes.

Esto significa que los trabajadores por cuenta ajena, trabajadores por cuenta propia, funcionarios, estudiantes, jubilados y personas no activas, están protegidos por las normas de coordinación, las cuales se aplican a todos los ámbitos de la Seguridad Social (enfermedad, maternidad, accidentes de trabajo, enfermedades profesionales, prestaciones de invalidez, subsidios de desempleo, prestaciones familiares, prestaciones de jubilación y de jubilación anticipada, y subsidios de defunción).

La normativa comunitaria reconoce el principio de exportación entre esos países de las prestaciones. Además, las normas de coordinación de la UE garantizan que no se pierdan las cotizaciones pagadas en los países antes de su incorporación a la UE.

Además se admite el principio de la acumulación o totalización de períodos de cotización, según el cual, los períodos de seguro, empleo o residencia cubiertos bajo la legislación de un estado miembro se tendrán en cuenta en todos los demás estados. Por ejemplo, si para ser titular de una pensión contributiva en España, se exige una cotización mínima de 15 años, esta cotización se puede alcanzar sumando a la cotización realizada en España la de los otros países de este grupo.

En otros casos, España tiene acuerdos bilaterales o multilaterales con otros países como Andorra, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Estados Unidos, Filipinas, Japón, Marruecos, México, Paraguay, Perú, Rusia, Túnez, Ucrania, Uruguay y Venezuela. Además, existe un Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social en virtud del cual se coordinan las legislaciones de los distintos estados latinoamericanos y que tiene plena aplicación en todos los casos, tengan o no acuerdos bilaterales con España.

Por último, hay países con los que la Seguridad Social española no tiene acuerdos. En ese caso, el trabajador podrá generar el derecho a percibir las prestaciones a las que, en el país de destino, den lugar las cotizaciones que haya ingresado durante su estancia.

Valoración del artículo

4,3 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 64%
  • 4 17%
  • 3 10%
  • 2 5%
  • 1 2%

39 votos

37802 visualizaciones

Suscripción al boletín

Si te ha gustado este artículo, suscríbete a la Newsletter

Recogemos tus datos de carácter personal (Nombre/E-mail) con la finalidad de suscribirse al servicio de Newsletter, donde serás informado de las novedades o noticias de interés sobre las actividades que realizamos. Dichos datos serán incorporados a un fichero del que es responsable BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. (en adelante “BBVA”)

Conservaremos tus datos personales durante el tiempo de vigencia del servicio, o hasta que nos solicites la baja del mismo.

Quiero suscribirme a la newsletter

Deja tu comentario

Utiliza el siguiente formulario para darnos tu opinión. La dirección de correo electrónico es necesaria para poder ponernos en contacto contigo, en ningún momento se publicará en este sitio web.

Recogemos tus datos de carácter personal (Nombre/E-mail) con la finalidad de hacer uso del servicio de Comentarios, dejándonos tu opinión personal. Dichos datos serán incorporados a un fichero del que es responsable BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. (en adelante “BBVA”)

Conservaremos tus datos personales durante el tiempo de vigencia del servicio, o hasta que nos solicites la baja del mismo.

Comentarios

Cargando...

Alejandra 02 de febrero de 2020 | 00:15
Hola, tengo 60 años. Soy peruana y tengo la nacionalidad española. Trabaje 11 años en las fuerzas armadas de Perú, En el 98 vine a España y trabajé 14 meses . Regrese a Perú y trabajé 5 años. Hace dos años regresé a España y aún no encuentro trabajo, he empezado a recibir la RAI Cuando cumpla los 65 años podre solicitar la jubilación y me serán sumados los años cotizados en Perú ? Gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 18 de febrero de 2020 | 14:24

Estimada Alejandra.

A tal efecto, deberá solicitar ante el INSS la totalización de los periodos de cotización realizados en ambos países en virtud del convenio bilateral existente también entre ambos (http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253).

Un cordial saludo. 

Yoesmi Rodríguez Silva 23 de enero de 2020 | 09:21
Yo he cotizado 25 años en Venezuela Nací en Venezuela pero soy español Mi pregunta es me tomarían en cuenta esas cotizaciones para un futuro. Por ejemplo. Para la pensiones de vejes ? Si es así Dónde debo llevar mi planilla de cotizaciones del S SOCIAL VENEZOLANO?
Instituto BBVA de PENSIONES 07 de febrero de 2020 | 03:29

Estimada Yoesmi.

Efectivamente, podrá utilizar tales cotizaciones a efectos de causar una única prestación en territorio español mediante la figura de la totalización de las cotizaciones, lo cual habrá de solicitar ante el INSS.

No obstante, dado el sistema del convenio bilateral en materia de Seguridad Social entre España y Venezuela, ello sólo será posible siempre y cuando las cotizaciones venezolanas no generen, por sí mismas, derechos prestacionales en Venezuela, caso en el cual no podrán ser exportadas a efectos de totalización con las españolas.

Un cordial saludo. 

Juan 17 de enero de 2020 | 10:08
Hola! Yo también me animo a exponer mi duda, veo que la solucionais con mucha eficiencia y profesionalidad. Buen trabajo hecho :) Soy Venezolano y adquirí la Nacionalidad Española desde el nacimiento. Tengo cotizaciones en Venezuela y quisiera saber si me cuentan en España donde todavía nunca he cotizado. Actualmente trabajo temporalmente en Bruselas, pero pronto me iré a España. Muchas gracias de antemano :)
Instituto BBVA de PENSIONES 04 de febrero de 2020 | 06:37

Estimado Juan. En primer lugar, muchas gracias por sus amables palabras.

En cuanto a su duda concreta, efectivamente, las cotizaciones efectuadas en Venezuela podrá tenerse en cuenta en España a efectos de causar ciertas prestaciones.

No obstante, ello sólo será posible cuando dichas cotizaciones no generen, por sí mismas, derechos prestacionales en Venezuela, caso en el cual no podrá ser exportadas y totalizadas en España.

Un cordial saludo. 

Juan Manuel Rodríguez 15 de enero de 2020 | 13:46
Soy Uruguayo con ciudadanía Española, tengo cotizados en España hasta el año 2012,5 años y medio y 28 años en Uruguay.Por la legislación Uruguaya me jubile hace 2 años con 60 y recibo de Uruguay unos 900 euros mensuales, quisiera tener una idea aproximada de lo que pueda recibir en España cuando tenga la edad de jubilarme, teniendo mi conyuge a cargo. Desde ya muchas gracias.
Instituto BBVA de PENSIONES 24 de enero de 2020 | 17:16

Estimado Juan Manuel.

Desgraciadamente, el concreto cálculo de cuantías prestacionales excede, por diversas razones, de nuestro ámbito de actuación. No obstante, para ayudar a solventar su duda, BBVA pone su disposición el simulador Mi Jubilación, en el cual, introduciendo los datos pertinentes, puede proyectar las diferentes situaciones que le sean de su interés.

Un cordial saludo. 

Chris 14 de enero de 2020 | 13:06
Buenos dias. He trabajado 4 años en Inglaterra, 2 años en Italia, 1 año en Francia, 3 años en Finlandia y 9 años en España. Un Total de 19 años. Tengo 46 años. Entiendo que tengo que trabajar 15 años en España para poder pedir la jubilación aquí. Mi pregunta es, cuando tengo que hacer los tramites para agrupar todo mis trabajos juntos? Se puede hacer ahora o tengo que esperar la edad de jubilación? Y si es el caso, a partir de que edad puedo empezar a hacerlo en España? A los 61 años o después? Gracias por su respuesta!
Instituto BBVA de PENSIONES 21 de enero de 2020 | 02:19

Estimado Chris.

Nuestra recomendación es que proceda a la totalización de los diferentes periodos de cotización una vez esté en disposición para ello, sin esperar a futuras fechas, de modo que, así, ya posea los trámites finalizados de cara a causar las prestaciones  correspondientes ante el surgimiento de diferentes posibles contingencias.

Un cordial saludo.

Gurutze Oiartzun 09 de enero de 2020 | 12:06
Soy trabajadora transfronteriza, resido en Francia y trabajo en Gipuzkoa. Tengo 62 años y en la actualidad estoy trabajando. Siempre he trabajado en España, tengo 38 años cotizados en España, pero en los últimos 25 he estado 3 años en el desempleo en Francia ya que resido allí. Mi pregunta es: Suman las bases de estos 3 años en el cálculo de mi jubilación en España?
Instituto BBVA de PENSIONES 20 de enero de 2020 | 00:20

Estimada Gurutze.

A priori, entendemos que ese la prestación por desempleo que recibió en Francia era de carácter contributivo y, por ende, cotizaba, podría totalizarse junto al resto de cotizaciones según el procedimiento que a tal efecto configuran las normas comunitarias.

Un cordial saludo. 

Gabriel 07 de enero de 2020 | 13:42
Buenos días, Soy Venezolano de nacimiento, con Nacionalidad Italiana trabajando en España y cotizando casi 3 años. Cotice en Venezuela unos 10 años. He leído tus respuestas que si podemos traer las cotizaciones mientras no generemos entiendo yo jubilación en ambos países. Cosa que es bastante buena que se aclare, pero podrías indicar algún link o referencia para dar inicio al tramite en cuestión? Seria una gran ayuda de tu parte, Saludos cordiales.
Instituto BBVA de PENSIONES 19 de enero de 2020 | 15:41

Estimado Gabriel. Muchas gracias antes que nada por su reconocimiento.

 En el siguiente link posee toda la información relativa al convenio bilateral España-Venezuela (incluyendo la parte de trámites formales): http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253/1469.

Un cordial saludo. 

Gisela 04 de enero de 2020 | 13:27
Hola. Tengo nacionalidad española. Nací en vzla y trabaje 6 años en vzla..ahora resido en españa y estoy trabajando actualmente. Tengo 53 años y cotizados 6 años de vida laboral en españa. quisiera saber que tramites debo hacer para que se incluyan aquí esos 6 años que trabaje en vzla ? Que requisitos piden? O donde obtengo la información para tramitar lo? Gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 17 de enero de 2020 | 20:33

Estimada Gisela.

 Para ello, deberá acudir al INSS a solicitar la totalización de los periodos de cotización en virtud de lo dispuesto en el convenio bilateral en materia de Seguridad Social entre España y Venezuela (http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253/1469).

No obstante, han de tener en cuenta que el sistema configurado según el mencionado convenio solo permite la totalización de los periodos de cotización realizados en Venezuela cuando éstos, por sí mismos, no permitan acceder a prestaciones en dicho país.

Un cordial saludo. 

DEYMER 02 de enero de 2020 | 05:30
Estoy solicitándolo una incapacidad temporal y no tengo el tiempo mínimo requerido pero en venezuela si y se ha pedido dicha información, cuánto tardará todo esto? Será realmente favorable para mi ?
Instituto BBVA de PENSIONES 17 de enero de 2020 | 00:36

Estimado Deymer.

En cuanto a la tardanza de los trámites, ello deberá consultarlo ante El Instituto Venezolano de los Seguros Sociales.

 En relación a lo segundo, en tanto la incapacidad está recogida en el convenio bilateral entre ambos países, si le es factible la totalización y, así, poder tener posibilidades de acceder a la misma, entendemos que ello le será favorable.

Un cordial saludo. 

Gheorghe Radu 01 de enero de 2020 | 14:23
Hola,Feliz Año Nuevo!Tengo cotizados en Rumania 30,5 años y soy pensionista segun la ley Rumana desde ei 15/10/2018.Ahora bien sigo trabajando en España, y he cotizado aquí hasta hoy 18,2 años. Mi pregunta es cuando me puedo jubilar aquí en España ,teniendo en cuenta que cumulados los 2 cotizaciones son mas de 48 años y sigo trabajando. Muchas gracias!
Instituto BBVA de PENSIONES 16 de enero de 2020 | 19:04

Estimado Gheorghe.

En primer lugar, hay que tener en cuenta que, como regla general, una vez las prestaciones realizadas en un país han sido utilizadas para causar prestaciones en el mismo, no puede ser utilizadas para efectuarlas en otro distinto.

 En cuanto a cuál será su edad legal de jubilación aquí -debiendo contar sólo con las cotizaciones españolas-, dado que cumplirá los 65 años más allá de 2027 y, para tales años, se exigirá haber cotizado un total de, al menos, 38 años y medio años para no sufrir retrasos en su edad de jubilación.

Un cordial saludo.