Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

Estás en:

  1. Inicio
  2. Blog
  3. Artículo

He cotizado en España y vuelvo a mi país: ¿Puedo solicitar el reembolso de mis cotizaciones?

Explicamos cómo deben proceder aquellos extranjeros que cotizan o han cotizado en España

Tiempo de lectura: 3 minutos

Compartir

Imprimir
He cotizado en España y vuelvo a mi país: ¿Puedo solicitar el reembolso de mis cotizaciones?

© phduet - www.freepik.com

3,7 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 51%
  • 4 10%
  • 3 13%
  • 2 6%
  • 1 17%

29 votos

15055 visualizaciones

La movilidad laboral internacional es un fenómeno en auge. La inquietud por desarrollar una carrera profesional multicultural en algunos casos y la opción para encontrar una salida al desempleo en el mercado actual mueven a muchos trabajadores a buscar nuevos horizontes profesionales en otras latitudes.

España ha sido tradicionalmente un país con poca vocación migratoria, incluso a nivel nacional, donde un porcentaje reducido de los trabajadores estaba dispuesto a aceptar ofertas de trabajo en una ciudad que no fuese la suya. Los niveles de desempleo en los últimos años han revertido esta tendencia, y a nivel internacional ha ocurrido lo mismo: jóvenes con un perfil más internacional y con mejor dominio de los idiomas se han ido incorporando al mercado laboral con una predisposición mucho más alta para trabajar en el extranjero.

Nuestro país es también un actor importante en este mercado y cada vez atrae más talento en base a un tejido empresarial cada vez más internacional y competitivo y a factores extra laborales como el clima, la calidad de vida y la cultura.

No perder de vista la jubilación

Uno de los factores más importantes a tener en cuenta a la hora de iniciar una etapa profesional en un país diferente, y que con frecuencia se pasa por alto, es el impacto que esos años fuera del país de origen pueden tener en la futura jubilación.

Los convenios internacionales afianzan los derechos respecto a la jubilación

Para garantizar el reconocimiento recíproco de los periodos de cotización, asegurando así la continuidad de las cotizaciones, y que no se vea penalizada la cuantía de la pensión, España mantiene diversos convenios bilaterales , principalmente con países de América Latina, Estados Unidos, Canadá, Rusia, algunos países de África, o Corea. Por supuesto, también aplican los Reglamentos Comunitarios en el ámbito de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y Suiza.

La Seguridad Social en España

El sistema público de pensiones está gestionado por el Estado con el objetivo de garantizar la protección social ante determinadas situaciones de necesidad como el accidente, enfermedad, pérdida de empleo, cese de la actividad por jubilación, entre otras. El sistema principalmente es contributivo, de modo que es precisa la cotización a dicho sistema para obtener la protección regulada para cada situación de necesidad. La afiliación es obligatoria y única para la vida de la persona y para todo el sistema, mientras que el alta debe solicitarse cada vez que se realiza una actividad laboral y en un régimen concreto. Desde ese momento, la cotización es obligatoria hasta el cese de dicha actividad.

Regreso a mi país: ¿Puedo recuperar lo cotizado?

A diferencia de lo que ocurre en otros países como Chile, en el que un extranjero que ha cotizado allí y retorna a su país puede solicitar la retirada de fondos aportados a la AFP (Administradora de Fondos de Pensiones), las cotizaciones a la Seguridad Social española no son reembolsables en ningún caso. Dichas cotizaciones servirán para causar derecho a una pensión de jubilación a la edad que corresponda siempre que se acrediten los requisitos exigidos:

  • Haber cotizado un mínimo de 15 años.
  • Acreditar al menos dos años de cotizaciones en el intervalo de 15 años inmediatamente anteriores a causar el derecho.

Quienes hayan trabajado en España pero sus cotizaciones no permitan alcanzar estos requisitos, podrán hacer valer para tal fin las cotizaciones realizadas en su país o en un tercer país siempre que éstos mantengan un convenio bilateral con España o pertenezcan al ámbito de aplicación de los Reglamentos Comunitarios  

Valoración del artículo

3,7 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 51%
  • 4 10%
  • 3 13%
  • 2 6%
  • 1 17%

29 votos

15055 visualizaciones

Suscripción al boletín

Si te ha gustado este artículo, suscríbete a la Newsletter

Recogemos tus datos de carácter personal (Nombre/E-mail) con la finalidad de suscribirse al servicio de Newsletter, donde serás informado de las novedades o noticias de interés sobre las actividades que realizamos. Dichos datos serán incorporados a un fichero del que es responsable BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. (en adelante “BBVA”)

Conservaremos tus datos personales durante el tiempo de vigencia del servicio, o hasta que nos solicites la baja del mismo.

Quiero suscribirme a la newsletter

Comentarios

Cargando...

Francisco Javier Ollé 12 de diciembre de 2020 | 23:27
Tengo doble nacionalidad española-argentina con 15 años de aportes en España y 18 años de aportes en Argentina. Actualmente tengo 64 años de edad. Consulto si debo hacer tramites de jubilación en ambos paises o puedo optar por uno agregando los años de aportes del otro indistintamente. Tendría una jubilación unificada o dos jubilaciones menores? Gracias y saludos!
Instituto BBVA de PENSIONES 29 de enero de 2021 | 20:09

Estimado Francisco,

El tiempo cotizado en países extranjeros se tendrá en cuenta por la Seguridad Social en función del país y del convenio que tenga suscrito. Vd. deberá indicar expresamente esta circunstancia a la Seguridad Social en el momento de solicitar la pensión de jubilación para la aplicación del principio de la acumulación o totalización de los períodos de cotización. 

Un cordial saludo. 

cristiane fernandez 29 de noviembre de 2020 | 17:17
Muy buenas, Tengo una consulta delicada. Mi madre ha cotizado 18 años en España y se ha jubilado hace 10 años. Tiene el NIE permanente. El problema es que ahora se encuentra en Brasil y es complicado para ella viajar para renovar en NIE, tiene una fuerte depresión y el medico no aconseja que viaje. Yo le envío el dinero de la jubilación, pero lo que se suponía iban a ser unas vacaciones se han complicado. Mi duda es: conocen ustedes algún caso parecido? Puede renovar el NIE en Brasil? En caso de no poder renovarlo podré seguir enviándole el dinero? Muchas gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 29 de enero de 2021 | 18:33

Estimada Cristiane,

Puede vd. solicitar información ante el organismo competente para proceder a la renovación del permiso de residencia online, por vía telemática.

Un cordial saludo.

Carmenza salazar dalazar 26 de noviembre de 2020 | 04:54
Buenos dias, mi pregunta es, que debo hacer para recuperar lo cotizado en españa, por más de 10 años, yo estoy en colombia y deseo retirar, que paso debo hacer, gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 29 de noviembre de 2020 | 20:34

Estimada Carmenza,

Retirar las aportaciones realizadas en España no es posible. Lo que podrá es contabilizar el tiempo cotizado en España para sumarlo a los años cotizados en Colombia.

Un cordial saludo, 

moulay said 12 de noviembre de 2020 | 11:48
Soy marroquí ha cotizado 15anosy 9meses y quiero cobrare este cotización completa si puede o no
Instituto BBVA de PENSIONES 26 de enero de 2021 | 13:53

Estimado Moulay,

Le recomendamos solicite vd. ante la Seguridad Social  que le realicen de forma gratuita un estudio personalizado de su futura pensión, puede contactar por teléfono 901 16 65 65 o si lo prefiere en su página web www.seg-social.es

Un cordial saludo. 

Mónica María Ceballos 07 de noviembre de 2020 | 21:10
Hola...mi pregunta es: en esto momentos estoy trabajando en España, llevo 5 años cotizados, mi pensado es regresarme a mi país de origen Colombia en dos años. Puedo trasladar estas cotizaciones de estos años a mi país y seguir cotizando allí para una futura pensión?
Instituto BBVA de PENSIONES 26 de enero de 2021 | 13:36

Estimada Mónica,

El tiempo cotizado en países extranjeros se tendrá en cuenta a efectos de las pensiones solicitadas, en base a los convenios suscritos, en este caso por parte de Colombia. En su caso, deberá consultar con el organismo gestor competente en Colombia para que le informe de la normativa legal en cuanto al cómputo de cotizaciones en países extranjeros a efectos de la pensión solicitada. 

Un cordial saludo. 

Marco Nieto 28 de octubre de 2020 | 17:47
He trabajado en España 17 años, en Ecuador 19 años, suman 36 . Tengo 60 años de edad, voy a solicitar la jubilación en Ecuador, que porcentaje me descuenta España al enviarme mi jubilación a Ecuador? Gracias. Saludos, Marco Nieto
Instituto BBVA de PENSIONES 25 de enero de 2021 | 17:52

Estimado Marco,

Le recomendamos solicite vd. ante la Seguridad Social  que le realicen de forma gratuita un estudio personalizado de su futura pensión, puede contactar por teléfono 901 16 65 65 o si lo prefiere en su página web www.seg-social.es

Un cordial saludo 

Leonardo 23 de octubre de 2020 | 15:20
Buenos días mi consulta es la siguiente, soy chileno y trabajé 12 años en España con los respectivos descuentos por seguridad social. El año 2012 retorné a mi país (Chile) y estoy próximo a pensionarme (cumplo 65 años) Cual es el tramite que debo realizar para poder solicitar los fondos acumulados en España por seguridad social?
Instituto BBVA de PENSIONES 25 de enero de 2021 | 17:30

Estimado Leonardo,

Solicite vd. informe de vida laboral a través de la página web de la Seguridad Social www.seg-social.es o por teléfono 901 16 65 65. Una vez obtenga vd. ese documento, preséntelo vd. en su país de residencia actual junto con su solicitud de jubilación a los efectos de que le tengan en cuenta esos años cotizados en España, para el reconocimiento de su futura pensión de jubilación. 

Un cordial saludo, 

Rodrigo Cardenas 17 de octubre de 2020 | 09:12
Buenos días. Mi padre es colombiano y español, por 12 años cotizó en España a la seguridad social, hace 7 años reside en Colombia y está cotizando a Colfondos como independiente pero ya no puede seguir pagando. Dado que esta próximo a cumplir los 62 años y que no alcanza el tiempo mínimo para jubilarse en Colombia, va a solicitar a su AFP (Colfondos) la devolución del saldo cotizado. Mi pregunta es, ¿bajo este supuesto (devolución de saldos por tener la edad de jubilación pero no cumplir con las semanas y no poder seguir cotizando) puede solicitar también la devolución de fondos de lo aportado en España? Muchas gracias!
Instituto BBVA de PENSIONES 08 de diciembre de 2020 | 19:18

Estimado Rodrigo,

El sistema público de pensiones de la Seguridad Social en España, no funciona mediante la aportación de cantidades a un fondo particular de los trabajadores, por lo que no es posible solicitar esa devolución.

Muchas gracias. 

Roger Saúl 23 de septiembre de 2020 | 18:31
Muy buenas. He trabajado por 8 años y medio en España aportando a la Seguridad Social, me he jubilado en mi País Bolivia pero mis aportes siguen en España, que tramite debo seguir para recuperar esos monto?, puedo cobrarlos o consolidarlos con mi renta de jubilación?. Muchas gracias.
Instituto BBVA de PENSIONES 15 de noviembre de 2020 | 18:45

Estimado Roger Saúl,

 Entre Bolivia y España existe convenio multilateral Iberoamericano de Seguridad Social, que permite que en su caso las cotizaciones realizadas en España sean tenidas en cuenta en Bolivia para el reconocimiento de su pensión de jubilación allí. Consulte con el organismo competente en su país sobre esta materia a los efectos de que li informen si estas cotizaciones que vd. realizó en España, se han tenido en cuenta para su pensión causada en Bolivia.

Un cordial saludo, 

Simona 24 de julio de 2020 | 13:49
Hola , me gustaria saber si puedo solicitar los periodos cotizados en Alemania que son casi 5 años trabajados alli , sea que tengo unos 4 años cotizados en España y otros cuantos años pais EU . Reembolso de dinero cotizados en la seguridad social Alemana .Es posible eso ? Muchas gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 12 de agosto de 2020 | 16:29

Estimada Simona,

 Podría generar derechos en materia de prestaciones y/o pensiones, en aplicación de los reglamentos comunitarios de Seguridad Social al haber vd.  cotizado en varios países de la UE. Para más información consulte vd. con la Seguridad Social por teléfono 901 16 65 65 o si lo prefiere en su página web www.seg-social.es

Un cordial saludo,