Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

MI JUBILACIÓN RESPONDE

Estás en:

  1. Inicio
  2. Blog
  3. Artículo

He cotizado en España y vuelvo a mi país: ¿Puedo solicitar el reembolso de mis cotizaciones?

Explicamos cómo deben proceder aquellos extranjeros que cotizan o han cotizado en España

Tiempo de lectura: 3 minutos

Compartir

Imprimir
He cotizado en España y vuelvo a mi país: ¿Puedo solicitar el reembolso de mis cotizaciones?

© phduet - www.freepik.com

3,4 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 37%
  • 4 12%
  • 3 25%
  • 2 0%
  • 1 25%

8 votos

5361 visualizaciones

La movilidad laboral internacional es un fenómeno en auge. La inquietud por desarrollar una carrera profesional multicultural en algunos casos y la opción para encontrar una salida al desempleo en el mercado actual mueven a muchos trabajadores a buscar nuevos horizontes profesionales en otras latitudes.

España ha sido tradicionalmente un país con poca vocación migratoria, incluso a nivel nacional, donde un porcentaje reducido de los trabajadores estaba dispuesto a aceptar ofertas de trabajo en una ciudad que no fuese la suya. El importante repunte del desempleo en los últimos años ha revertido esta tendencia, y a nivel internacional ha ocurrido lo mismo: jóvenes con un perfil más internacional y con mejor dominio de los idiomas se han ido incorporando al mercado laboral con una predisposición mucho más alta para trabajar en el extranjero.

Nuestro país es también un actor importante en este mercado y cada vez atrae más talento en base a un tejido empresarial cada vez más internacional y competitivo y a factores extra laborales como el clima, la calidad de vida y la cultura.

No perder de vista la jubilación

Uno de los factores más importantes a tener en cuenta a la hora de iniciar una etapa profesional en un país diferente, y que con frecuencia se pasa por alto, es el impacto que esos años fuera del país de origen pueden tener en la futura jubilación.

Los convenios internacionales afianzan los derechos respecto a la jubilación

Para garantizar el reconocimiento recíproco de los periodos de cotización, asegurando así la continuidad de las cotizaciones, y que no se vea penalizada la cuantía de la pensión, España mantiene diversos convenios bilaterales, principalmente con países de América Latina, Estados Unidos, Canadá, Rusia, algunos países de África, o Corea. Por supuesto, también aplican los Reglamentos Comunitarios en el ámbito de la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y Suiza.

La Seguridad Social en España

El sistema público de pensiones está gestionado por el Estado con el objetivo de garantizar la protección social ante determinadas situaciones de necesidad como el accidente, enfermedad, pérdida de empleo, cese de la actividad por jubilación, entre otras. El sistema principalmente es contributivo, de modo que es precisa la cotización a dicho sistema para obtener la protección regulada para cada situación de necesidad. La afiliación es obligatoria y única para la vida de la persona y para todo el sistema, mientras que el alta debe solicitarse cada vez que se realiza una actividad laboral y en un régimen concreto. Desde ese momento, la cotización es obligatoria hasta el cese de dicha actividad.

Regreso a mi país: ¿Puedo recuperar lo cotizado?

A diferencia de lo que ocurre en otros países como Chile, en el que un extranjero que ha cotizado allí y retorna a su país puede solicitar la retirada de fondos aportados a la AFP (Administradora de Fondos de Pensiones), las cotizaciones a la Seguridad Social española no son reembolsables en ningún caso. Dichas cotizaciones servirán para causar derecho a una pensión de jubilación a la edad que corresponda siempre que se acrediten los requisitos exigidos:

  • Haber cotizado un mínimo de 15 años.
  • Acreditar al menos dos años de cotizaciones en el intervalo de 15 años inmediatamente anteriores a causar el derecho.

Quienes hayan trabajado en España pero sus cotizaciones no permitan alcanzar estos requisitos, podrán hacer valer para tal fin las cotizaciones realizadas en su país o en un tercer país siempre que éstos mantengan un convenio bilateral con España o pertenezcan al ámbito de aplicación de los Reglamentos Comunitarios  

Valoración del artículo

3,4 de un máximo de 5 estrellas

  • 5 37%
  • 4 12%
  • 3 25%
  • 2 0%
  • 1 25%

8 votos

5361 visualizaciones

Suscripción al boletín

Si te ha gustado este artículo, suscríbete a la Newsletter

Recogemos tus datos de carácter personal (Nombre/E-mail) con la finalidad de suscribirse al servicio de Newsletter, donde serás informado de las novedades o noticias de interés sobre las actividades que realizamos. Dichos datos serán incorporados a un fichero del que es responsable BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. (en adelante “BBVA”)

Conservaremos tus datos personales durante el tiempo de vigencia del servicio, o hasta que nos solicites la baja del mismo.

Quiero suscribirme a la newsletter

Deja tu comentario

Utiliza el siguiente formulario para darnos tu opinión. La dirección de correo electrónico es necesaria para poder ponernos en contacto contigo, en ningún momento se publicará en este sitio web.

Recogemos tus datos de carácter personal (Nombre/E-mail) con la finalidad de hacer uso del servicio de Comentarios, dejándonos tu opinión personal. Dichos datos serán incorporados a un fichero del que es responsable BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA, S.A. (en adelante “BBVA”)

Conservaremos tus datos personales durante el tiempo de vigencia del servicio, o hasta que nos solicites la baja del mismo.

Comentarios

Cargando...

Paul Greg 15 de enero de 2020 | 21:54
Saludos, Mi madre ya se jubilió con las aportaciones mínimas de cotización en el año 2017 siendo empleada de hogar. Ella tiene doble nacionalidad, española y ecuatoriana. Ahora ella quiere regresar a Ecuador a vivir alli. ¿Puede regresar a vivier en Ecuador y cobrar la totalidad de su pensión? Porque a ella le han dicho que no, que se reduce a algo más de la mitad. Sin embargo no encuentro la norma en la que eso se establece, y en algunas de sus respuestas he leido sobre el principio de exportabilidad. Les agradecería su ayuda con esa duda.
Instituto BBVA de PENSIONES 23 de enero de 2020 | 02:03

Estimado Paul.

Entendemos que si se trata de una prestación de tipo contributivo, no debería procederse a tal recorte de la misma.

Un cordial saludo. 

Manuel 15 de enero de 2020 | 00:05
Hola, Vivo y trabajo en España con 12 años cotizados, y a la vez estoy cotizando en una AFP en Perú 12 años,mi pregunta es si puedo juntar mis años cotizados para mi jubilación a la edad que me corresponda aqui en España según el convenio bilateral de la Seguridad Social,sumando mis cotizaciones de la Afp en Perú, es posible?.Muchas gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 23 de enero de 2020 | 02:16

Estimado Manuel.

Efectivamente, el convenio bilateral firmado entre ambo países en materia de Seguridad Social (http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253/895) se habilita a ello.

Un cordial saludo. 

Celso solano simanca 14 de enero de 2020 | 20:20
Trabaje en España desde el 2004 hasta el 2009 soy nacionalizado y tengo mi historia laboral española regrese a Colombia en el 2009 como hago para registrar ese tiempo en colpensiones ya que Colombia y España tienen ese convenio ? Gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 23 de enero de 2020 | 01:55

Estimado Celso.

Si desea proceder a la totalización de los periodos de cotización a efectos de causar una única prestación en Colombia, habrá de acudir para ello a alguno de los siguientes organismos colombianos:

1) Para el Régimen Solidario de prima media con prestación definida: Instituto de Seguros Sociales o Cajas, fondos o entidades de Seguridad Social, del sector público o privado, únicamente respecto de sus afiliados.

2) Para el Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad: a las Sociedades Administradoras de Fondos de Pensiones y Cesantías.

Un cordial saludo. 

Radoslav 12 de enero de 2020 | 10:03
hola. Tengo una consulta. Mi madre trabajo en españa tiene cotizado 10 años y unos meses. Es de Bulgaria pertenece a la EU. tienes 60 años . al Llegar a la edad de juvilacion que creo que es 65 años ella puede pedir pensionnde españa por los 10 años cotizados . o con edad de 60 eños puede prejuvilarse??
Instituto BBVA de PENSIONES 20 de enero de 2020 | 17:22

Estimado Radoslav.

Desgraciadamente, ninguna de las dos opciones es posible a día de hoy.

En primer lugar, en cuanto al acceso a la prestación ordinaria de jubilación, se exige, como mínimo, haber alcanzado, primero, un total de 15 años cotizados al sistema y, segundo, que al menos 2 de esos 15 años se den, a su vez, en los 15 años naturales previos a la solicitud de la prestación. Tal situación sí es factible a medio plazo.

 En cuanto a la segunda opción, no es posible en tanto la jubilación anticipada exige de un periodo previo de cotización de entre 33 y 35 años según la modalidad, lo cual le es ya materialmente imposible.

Un cordial saludo. 

OLEKSANDRA 03 de enero de 2020 | 11:16
No estoy preopada tanto por prestaciones,porque querosegir trabajando.He querido saber ,cuando llega mi edad a jubilacion si puedo acumular años que cotizaba en Ucrania?.Muchas gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 17 de enero de 2020 | 02:57

Estimada Oleksandra.

 A tenor de que, dada su edad, alcanzará los 65 años de edad en 2033, para dicho se exige un periodo de cotización de al menos 38 años y medio para no sufrir retrasos en su edad de jubilación.

Así, dado que posee 52 años en 2020 y, totalizando los periodos de cotización, una cotización total de 26 años, si continua cotizando ininterrumpidamente alcanzaría los 65 años con  39 años cotizados, de modo que no sufriría retrasos en dicha edad de cotización. Por el contrario, si no alcanza los 38 años y medio, su edad legal de jubilación se elevaría hasta los 67 años.

Un cordial saludo. 

Iván Arias 28 de diciembre de 2019 | 00:21
Una persona que trabajo en Ecuador y luego fue a trabajar en España puede jubilarse en Ecuador
Instituto BBVA de PENSIONES 16 de enero de 2020 | 02:17

Estimado Iván.

Efectivamente, ello podrá ser así siempre y cuando se cumplan los requisitos que establece el convenio bilateral en materia de Seguridad Social firmado entre ambos países: http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253/929.

Un cordial saludo. 

michel 27 de diciembre de 2019 | 19:09
hola he vuelto en francia hace 6 anos he trabajado 14anos y medio en espagna y 28 y medio en francia tengo 61 anos totalisando tengo los 42 anos y medio cotisados que piden en francia tendre que esperar los 65 anos por cobrar de espagna visto que en francia ya puedo cobrar con mis 42 anos y medio cotizados o cobrare ya lo de lod dos payses.
Instituto BBVA de PENSIONES 06 de enero de 2020 | 12:53

Estimado Michel.

 En su caso, si procede a la totalización de los periodos de cotización, podrá causar una única prestación, la cual se efectuará en uno de los dos países en que ha cotizado y que será abonada proporcionalmente por los mismos.

No obstante, en su caso concreto, ya que está cerca de cumplir con los requisitos de cotización mínimos también en España, ha de comparar cuál de las dos opciones le es más ventajosa económicamente: totalizar las prestaciones o proceder a generar una en cada país en que ha cotizado.

Un cordial saludo. 

Oscar 27 de diciembre de 2019 | 19:02
Hola.... quisiera hacer una consulta por favor....Soy peruano nacionalizado español, tengo 64 años, radicando en España, actualmente cobro subsidio, tengo cotizado 20 años en Perú, y aquí 15 años y meses. Con el tiempo cotizado aquí , tengo derecho a cobrar una jubilación contributiva, ya que el subsidio me lo conceden , hasta los 65 años de edad...Muchas gracias...
Instituto BBVA de PENSIONES 06 de enero de 2020 | 12:14

Estimado Óscar.

 

 Efectivamente, al superar los 15 años de cotización (siempre que al menos 2 de ellos se hayan dado, a su vez, en los 15 años naturales previos a la solicitud) podría acceder, por sí mismo, a una prestación del sistema español.

No obstante, no son años de cotización suficientes para poder jubilarse a los 65, sino que, cruzando ese dato con el referido a su edad biológica, cumpliría precisamente los 65 en el presente 2020, año durante el cual, para no sufrir retrasos en la edad de jubilación, habrán de acreditarse 37 o más años cotizados. Al no ser su caso, su edad legal de jubilación se incrementará hasta los 65 años y 10 meses.

 

Por tanto, ni siquiera procediendo a la totalización de los periodos de cotización entre ambos países podría acceder a la jubilación en España a los 65 años.

En cualquier caso, le recomendamos que explore esa posibilidad como potencialmente más beneficiosa en términos de cuantía en comparación a la de, en caso de que la legislación peruana se lo permita, proceder a causar dos pensiones de jubilación (una en cada país). 

Un cordial saludo. 

OLEKSANDRA 22 de diciembre de 2019 | 08:48
Tengo 52 años.Soy de Ucrania.En Ucrania tengo 19 años cotizado y en España 7 años.Puedo acumular cotizaciines ?Vivo en España.Tengo derecho pedir jubilacion o prestaciones En España trabajo empleada de hogar.
Instituto BBVA de PENSIONES 17 de enero de 2020 | 03:03

Estimada Oleksandra.

 En función del convenio bilateral en materia de Seguridad Social entre España y Ucrania, podría solicitar la totalización de periodos de cotización a efectos de causar una única prestación (http://www.seg-social.es/wps/portal/wss/internet/InformacionUtil/32078/32253/1444).

 No obstante, en relación al sistema español, aunque ya habría cubierto, al menos, el periodo de carencia genérico, está lejos aún de su edad de jubilación, es decir, de la edad legal a la que podrá solicitar el acceso a dicha prestación.

Un cordial saludo. 

Pedro 16 de diciembre de 2019 | 22:25
Hola si me pudieran disipar las dudas: una vez alcance la edad de jubilación y 15 años mínimos cotizados y tramitar dicha pensión, puedo llevarlo a mi país de origen Bolivia? Y que me ingresen alli en mi cuenta? Si el caso es que si, existe alguna retención y de cuánto es? IRPF? gracias
Instituto BBVA de PENSIONES 28 de diciembre de 2019 | 04:15

Estimado Pedro.

 Efectivamente, para el caso de la prestación ordinaria de jubilación, rige el principio de exportabilidad de la misma, es decir, que podrá cobrarse en otro país.

En cuanto a su segunda duda, habrá de tramitarla con la entidad bancaria correspondiente.

En relación a la tercera, en tanto se trata de una cuestión netamente fiscal, le recomendamos que consulte con la AEAT.

Un cordial saludo.